有用知識+的都近來吧

2008-04-10 6:26 am
我是台灣人
無意間逛到香港的
我打國語你們都看的懂對不對
因為我看到好多人打我看不懂的文字
請多多指教 =)
更新1:

哈哈我也是一半的廣東人 認識一些香港人 也不錯耶 :)

回答 (3)

2008-04-10 8:47 am
✔ 最佳答案
匿名 大大您好:

看不懂香港的語言?

小弟我也是台灣人,也是剛開始要用香港知識+

除了樓上的大大所說的

小弟順便補充一個學習香港話的家族:

http://tw.club.yahoo.com/clubs/learning-gwong-dung-wa/

其實香港話就等於廣東話

學習香港話的網站:

http://hk.geocities.com/hongkonglanguage/main/main.html

希望有幫到您 ,能幫到您是我最快樂的一件事
參考: 小祐仔+網路搜尋
2008-04-10 12:42 pm
第一次睇到有贊助既問題. ^^
對!你打繁體字個個都看得懂. 你可能是看不懂口語化的句子, 多看自然就懂了.

這是我的BLOG, 以前我寫BLOG也喜歡打很多口語化的句子, 多多指教 :

http://steve-at-tatsuno.blogspot.com



2008-04-10 7:13 am
你看不懂的文字是廣東話而且非常口語化
所以你看不懂是應該的
廣東話中有很多助語詞是沒有意思的
佢---他們
我地---我們
既---的
很多很多
看多點港劇吧


收錄日期: 2021-04-27 16:35:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080409000051KK02954

檢視 Wayback Machine 備份