改改這段英文!!!thx

retro--------back or backwards (referring the time)
reminiscent-----adj-----recalling of past events and
experience,
We can either use RETRO COLOUR or REMINISCENT
COLOUR depending on the usage, but I think RETRO
COLOUR is more suitable for the above usage, especially
in a move.
----------------------------------------------------------------------

In this movie, every image in every scene, represents the
sorrow of teenagers, such as smoking, wounding hands,
alcoholic drinking, problems involving emotion, family,
and academic study, etc. The retro colour is increasing/
stimulating the feeling of sadness!



2008-04-11 00:36:47 補充：
Please read as ......................especially in a movie------------ in the red paragraph.

INSTEAD OF ------move.-------WHICH IS A TYPING MISTAKE.

2008-04-11 04:53:52 補充：
I made a mistake on WOUNDING HANDS. It should be SLITTING THEIR OWN HANDS.

2008-04-11 07:45:12 補充：
Please read: The retro colour applied is increasing/stimulating the feeling of sadness!

INSTEAD OF

The retro colour is increasing/stimulating the feeling of sadness!

這段片的每個影像都是代表年青人不開心的感覺和片段,
例如吸煙, 界手, 飲酒, 感情上的問題, 家庭上的問題和學業上的問題等等!而懷舊的色彩是想增加傷感的感覺!

In this movie, every moment reflects a piece of sorrowful feelings and experiences about teenagers, for instance, smoking, cuting away a part of hands, drinking as well as emotional, domistic and study problems; you name it! Moreover, the reminiscent colours are used to enlarge the wretched atmosphere!