中文題目(答得好選佢做最佳)

1.瓜田李下--比喻容易引起懷疑的場合。
造句:考試時東張西望，就難免有瓜田李下的作弊嫌疑。

2.奇貨可居--比喻利用某種專長或有價值的東西以謀利。
造句:電腦技術一日千里，沒有人能依恃某種專長，而自認為奇貨可居。

3.南柯一夢--比喻人生如夢，富貴得失無常。
造句:我正以為中了頭彩而大叫，忽然驚醒，才知道是南柯一夢。

4.紙上談兵--比喻不切實際的議論。貶義。
造句:要成功就得付諸實行，單靠紙上談兵是不行的。

5.煮豆燃萁--比喻兄弟互相迫害
造句:陳家兄弟為了爭奪遺產而煮豆燃萁，真傷透了陳老太太的心。

6.熟能生巧--做事熟練了自然能領悟出其中巧妙的竅門。
造句:這種熟能生巧的活兒，沒什麼大學問，幹久了就會上手。

7.各自為政--各依自己的主張行事，不顧全整體。
造句:政府官員如果各自為政的話，將會造成國家的危機。

8.杞人憂天--比喻缺乏根據且不必要的憂慮。
造句:他最會杞人憂天，自尋煩惱了，你得多開導他。

9.東施效顰--比喻盲目胡亂地模仿他人，結果卻適得其反。貶義。
造句:一個人如果不考慮自己的條件而東施效顰，只會弄巧成拙。

10.青雲直上--比喻順利的迅速升到高位。
造句:他遇貴人提拔，在官場上步步高升，青雲直上。

2008-04-10 20:21:11 補充：
11.家徙四壁--形容家境極為貧困。
造句:他經商失敗，賠光所有的資本，如今已是家徒四壁了。

12.孺子可教--指年輕人可以教誨裁培。褒義。
造句:這個年輕人認真上進，許多長輩都說他孺子可教。

你上去http://dict.idioms.moe.edu.tw/sort_pho.htm