急 - 中譯英

I'm sorry to inform you that the summary of the storage goods e-mailed to you yesterday was rectified. Enclosed was the correct one. Please refer to the file attached.
Furhter to our previous agreement, we would change the new pattern of packaging if the old one was consumed. Do you want to use the new pattern for packaging from now on? If so, I'm sorry to tell you that we would change to use the new pattern after you promised to purchase the remaining amount of old pattern.

I'm sorry that the stock inventory list that I emailed to you yesterday has been revised. Please refer to the attached file for the correct quantity.

According to the instructions in the past, the packing can only be changed to the new version after the old ones have been used up. Please let us know if you want to change to the new packing immediately. However, if you want to change to the new packing, you have to be responsible for all the stock with old packing.

sorry for give you the wrong good stock quantity chart by e-mail yesterday,
now i give you the right one, please check the added file.
according to the method of work in the pass , we need to use the old package, until it is empty and then we can change the new package. DO you want to
use the new package now? If yes, you need to buy the old package goods
stock quantity which are still in my company and then we can use the new
one

Sorry to you yesterday, email volume table inventory changes, you now to give back to the correct number, please see attached file.
Based on previous confirmed the approach is used to the old-style packaging before switching to the new, what you should immediately begin to switch to the new packaging? If the answer is yes, you need responsible for the remainder of the old plant, I bought the stock, we will start to switch to the new.

Hope can help you!!!