有冇人知<<蒹葭>>入面邊d字用左雙聲疊韻?

2008-04-09 1:04 am
有冇人知<<蒹葭>>入面邊d字用左雙聲疊韻?

蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。
溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。

蒹葭淒淒,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。
溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。
溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。


雙聲比兩個例子我
疊韻比兩個例子我

thx
更新1:

要用古音 唔係用粵音

回答 (1)

2008-04-09 1:51 am
✔ 最佳答案
雙聲:
蒼(chong), 淒(chai), 采(choi), 躋(chai),

若以粵音作英文字拼音, 兩字前組之發咅相同為之雙聲,
以上例子為 CH 音

疊韻:
霜(sheung), 長(cheung), 央(yeung)

若以粵音作英文字拼音, 兩字後組之發咅相同為之疊韻,
以上例子為 EUNG 音

2008-04-08 22:42:35 補充:
古音雙聲疊韻也相同

2008-04-08 22:57:42 補充:
用英文拼法是令你較容易明白!


收錄日期: 2021-04-21 14:11:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080408000051KK01494

檢視 Wayback Machine 備份