英文文法......急!!!(高手請進)

2008-04-08 11:29 pm
如果我想說"我想令這個活動進展順暢,Can I say

"I would like to make this functions run smoothly"?

Does "functions" has the same meaning of "campaign"?

回答 (1)

2008-04-09 1:16 am
✔ 最佳答案
Campaign 一般是較長時間及一串的活動,function通常「一招了」。例如選舉工程是一個campaign,家長同樂日是個function。
I would like to make this functions run smoothly 應寫成:
I would like this function to run smoothly 或
I would like to see the smooth running of this function.

2008-04-08 17:25:44 補充:
According to Webster, a compaign is “a connected series of operations designed to bring about a particular result ”. And a function is “ an official or formal ceremony or social gathering.”

2008-04-08 17:32:27 補充:
In fact, L would like to make this function run smoothly or I would like to make this function smoothly run is also correct.


收錄日期: 2021-04-20 14:15:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080408000051KK01172

檢視 Wayback Machine 備份