口語轉書面語,有d唔識!10分

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶100816

2008-04-08 2:10 am

1.出街
2.出貓
3.地拖
4.飲荼
5.芝士
6.戲飛
7.百厭星
8.冷衫
唔該幫幫手!

回答 (5)

siu ki

2008-04-08 2:23 am

✔ 最佳答案

1.上街
2.作弊
3.掃帚(找)
4.飯茶(好似係冇變)
5.乳酪
6.電影票
7.(唔係幾知)
8.毛衣

唔好意思,有d唔係幾知

👍 0 👎 0

bear bear

2008-04-08 7:21 am

1. 外出
2. 作弊
3. 拖把
4. 喝茶
5. 起士/乳酪
6. 電影票
7. 頑皮的孩子
8. 毛衣

參考: Myself

👍 0 👎 0

退一步海闊天空

2008-04-08 2:34 am

1.出街 - 外出
2.出貓 - 作弊
3.地拖 - 地拖
4.飲荼 - 喝早茶
5.芝士 - 乳酪
6.戲飛 - 電影入場卷
7.百厭星 - 佻皮
8.冷衫 - 毛衣

參考: ME

👍 0 👎 0

Baby Lui Lui

2008-04-08 2:18 am

1)外出
2)作弊
3)地拖
4)飲茶
5)芝士
6)戲票
7)頑皮孩子
8)毛衣

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-04-08 2:16 am

2.作幣
4.喝早茶
5.芝士

唔好意思!!
只係答到你咁多!!
s0R!!
-33-

👍 0 👎 0