『婦人之仁』,『惻隱之心』!!!!

2008-04-07 11:09 am
問題『婦人之仁』,『惻隱之心』!!!!
2者有咩分別
希望有埋自己既見解!!!!
THANKS~~~

回答 (2)

2008-04-08 12:25 am
✔ 最佳答案
其實樓上那位仁兄的答案沒有問題,,,
只是他只答了兩組成語的解釋,,,
而最重要的地方卻欠缺了,,,
發問者要的是二詞的分別

先看兩詞解釋,,
婦人之仁:施小惠而不識大體。比喻姑息少決斷。
惻隱之心:同情憐憫之心。
婦人之仁指的是某些人做事不決斷,,
經常顧慮其他無關痛癢的事,,,
甚至有些地方出錯也不忍心去改革。
形容的是過份的仁慈,,,
是個貶詞。

而惻隱之心則是指對人同情憐憫之心,,,
出發點是正確的,,,
形容的是對別人的意、想幫助別人的心意,,
是個褒詞。

兩詞分別在於婦人之仁是用來批評他人的;
反之惻隱之心是用來讚賞他人的。
參考: 個人理解及國語辭典
2008-04-07 9:41 pm
婦人之仁
【解釋】:仁:仁慈。婦女的軟心腸。舊指處事姑息優柔,不識大體。

惻隱之心
【解釋】:惻隱:對別人的不幸表示同情。形容對人寄予同情。

例子

1 : 此人有婦人之仁,卻無丈夫之決。

2 : 此人為官清正,做事廉明,每懷惻隱之心,常有仁慈之念。


由以上可見,兩者意思截然不同。


收錄日期: 2021-04-19 00:48:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080407000051KK00279

檢視 Wayback Machine 備份