翻譯(簡體)歌詞

2008-04-07 4:23 am

本人的簡體字的認識好少..希望各位能幫幫忙。

落叶不想家
我也不想他
赌气自己说的话
留不长头发
剪不去的牵挂
没有梦却害怕
又梦不见他
咬断小指甲
泪水潸然流下
莫非我将失去他
莫非我将失去他
心中的声音说
情愈浓让心愈痛
心痛
心中的声音说
爱愈深就愈容易
分手
喔...喔...喔....
（MUSIC）
落叶不想家
我也不想他
赌气自己说的话
留不长头发
剪不去的牵挂
没有梦却害怕
又梦不见他
咬断小指甲
泪水潸然流下
莫非我将失去他
莫非我将失去他
心中的声音说
情愈浓让心愈痛
心痛
心中的声音说
爱愈深就愈容易
分手
喔...喔...喔....
心中的声音说
情愈浓让心愈痛
心痛
心中的声音说
爱愈深就愈容易
分手
喔...喔...喔....
Over...

回答 (3)

Yee Wa

2008-04-07 6:52 am

✔ 最佳答案

樓上果2位有冇check清楚架..
仲有簡體字wor!

落葉不想家
我也不想他
賭氣自己說的話
留不長頭髮
剪不去的牽掛
沒有夢卻害怕
又夢不見他
咬斷小指甲
淚水潸然流下
莫非我將失去他
莫非我將失去他
心中的聲音說
情愈濃讓心愈痛
心痛
心中的聲音說
愛愈深就愈容易
分手
喔...喔...喔....
（MUSIC）
落葉不想家
我也不想他
賭氣自己說的話
留不長頭髮
剪不去的牽掛
沒有夢卻害怕
又夢不見他
咬斷小指甲
淚水潸然流下
莫非我將失去他
莫非我將失去他
心中的聲音說
情愈濃讓心愈痛
心痛
心中的聲音說
愛愈深就愈容易
分手
喔...喔...喔....
心中的聲音說
情愈濃讓心愈痛
心痛
心中的聲音說
愛愈深就愈容易
分手
喔...喔...喔....
Over...

參考: microsoft word

👍 0 👎 0

louis

2008-04-07 4:31 am

落葉不想家
我也不想他
賭氣自己說的話
留不長頭髮
剪不去的牽挂
沒有夢却害怕
又夢不見他
咬斷小指甲
泪水潸然流下
莫非我將失去他
莫非我將失去他
心中的聲音說
情愈濃讓心愈痛
心痛
心中的聲音說
愛愈深就愈容易
分手
喔...喔...喔....
（MUSIC）
落葉不想家
我也不想他
賭氣自己說的話
留不長頭髮
剪不去的牽挂
沒有夢却害怕
又夢不見他
咬斷小指甲
泪水潸然流下
莫非我將失去他
莫非我將失去他
心中的聲音說
情愈濃讓心愈痛
心痛
心中的聲音說
愛愈深就愈容易
分手
喔...喔...喔....
心中的聲音說
情愈濃讓心愈痛
心痛
心中的聲音說
愛愈深就愈容易
分手
喔...喔...喔....
Over...

參考: me

👍 0 👎 0

用戶216186

2008-04-07 4:30 am

用 MS WORD 的工具，就可以把簡體字轉成繁體字了，前後不用一分鐘。

落葉不想家
我也不想他
賭氣自己說的話
留不長頭髮
剪不去的牽挂
沒有夢却害怕
又夢不見他
咬斷小指甲
泪水潸然流下
莫非我將失去他
莫非我將失去他
心中的聲音說
情愈濃讓心愈痛
心痛
心中的聲音說
愛愈深就愈容易
分手
喔...喔...喔....
（MUSIC）
落葉不想家
我也不想他
賭氣自己說的話
留不長頭髮
剪不去的牽挂
沒有夢却害怕
又夢不見他
咬斷小指甲
泪水潸然流下
莫非我將失去他
莫非我將失去他
心中的聲音說
情愈濃讓心愈痛
心痛
心中的聲音說
愛愈深就愈容易
分手
喔...喔...喔....
心中的聲音說
情愈濃讓心愈痛
心痛
心中的聲音說
愛愈深就愈容易
分手
喔...喔...喔....
Over...

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-05-01 15:51:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080406000051KK02983

檢視 Wayback Machine 備份