英文句子錯與對

以文法而言，句子1和3都是正確的，2則是錯的。句子1是指我們吃了蛋糕，蛋糕在句子中是泛稱，沒有指明是哪一個蛋糕。句子2的文法不通是因為cake是可數名詞（countable noun），在單獨使用時必須加上冠詞（article）。第3句則是指吃了指定的一個蛋糕，在文法上沒錯，但若在句前沒有提及過那個蛋糕，在意思上便有出錯。

之後的兩句，句子1是文法正確，但意思是錯的。句子中的蛋糕不該是泛稱，因為那該是生日會中的蛋糕。句子2的錯處跟之前所說過的一樣。

最後，寫We ate cakes是百分之九十九中式英文。除非你要特別強調「吃」的一個動作，否則你應該用to have為動詞。這個跟「喝」也一樣，用to drink來強調喝，其餘的時候都用to have。

1) We ate cakes.
Correct.

2) We ate cake.
Correct ans: We ate a cake.

3) We ate the cake.
Correct.