借代跟借喻的分別(急)

2008-04-06 9:28 am
如題la
借代=相關
借喻=相似
我唔明咩係相關,咩係相似
點先可以易d分
我上網睇過好多解釋
但都係唔明

回答 (3)

2008-04-06 5:34 pm
✔ 最佳答案
借喻和借代有咩分別?
借喻是指沒有本體和喻詞,只有喻體,是比喻的一種
例:一個火球浮在上空,火球是什麼?
借代則是指利用一樣物件的某部分去代替要形容的物件
例:「性本愛山丘」,山丘是大自然的一部分,陶淵明就借山丘來說大自然
借代的本體和借體之間有固定的關係,借喻的本體和喻體之間只具有相似點。
借代是指一件事物換個說法,借喻則是指比方和被比方兩件事物
借代的本體和借體之間不能加「像」字,借喻的本體和喻體間可以加「像」字。





借代的事物是要有和本身的那一樣事物要有共同的特徵,方為借代。
比方說:「千帆並舉」(意即有很多帆船在海上)帆是船的特徵,用帆代替船,這就叫作借代。
借喻和借代相似,但叫作借喻的,喻体和本体都沒有關於。
2008-04-06 9:58 am
借代:
‧借代是本體和借體之間有固定的關係,不直接說出要
說的事物,而借用與它有密切關係的事物來代替,或用事
物的局部代替整體
‧借代是指一件事物換個說法
‧借代可使語言簡潔、生動、形象化,喚起讀者的聯想
例子: 她希望長大後當白衣天使。
以「白衣天使」借代護士。
借喻:
‧本體和喻詞都不出現,直接用喻體代替本體
‧本體和喻體之間只具有相似點
‧借喻是指比方和被比方兩件事物
例子:天上張著灰色的幔。
「灰色的幔」是喻體。本體是「黑雲」,但不寫出來。
注意!!!
借代的本體和借體之間不能加「像」字,借喻的本體和
喻體間可以加「像」字。
2008-04-06 10:00 am
借代的本體和借體之間有固定的關係,借喻的本體和喻體之間只具有相似點。

借代是指一件事物換個說法,借喻則是指比方和被比方兩件事物。

借代的本體和借體之間不能加「像」字,借喻的本體和喻體間可以加「像」字。

例如:我像一條魚(借喻)
巾幗不讓鬚眉(巾幗為女性物品,故以代之,又以鬚和眉借代男性)


收錄日期: 2021-04-16 23:22:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080406000051KK00236

檢視 Wayback Machine 備份