金庸咪將佢d武俠小說改篇過,將一d情節改咗,咁鹿鼎記改咗d乜?

hong tak

2008-04-06 12:28 am

金庸咪將佢d武俠小說改篇過,將一d情節改咗!
咁鹿鼎記改咗d乜?

回答 (1)

景峰

2008-04-06 12:51 am

✔ 最佳答案

在新修版中，仍可時時見到作者的改筆之妙。如二版留下的一堆惱人的年紀問題：建寧公主最早懷孕，她可能比阿珂、蘇荃更晚生產嗎？連韋春芳都不記得韋小寶的年紀，但在通吃島上，韋公與眾夫人排年歲大小時，竟連差幾天幾月都算得清清楚楚？金庸改來，令人拍案！此外，書中人物更細膩的情感，也有增補。好比康熙就對韋小寶說了，必須讓建寧公主當正妻而非小妾；而本分認命的雙兒，也曾在內心深處，衡量自己與其他夫人的受寵程度……。

👍 0 👎 0