中譯英 (不要網上翻譯)
2008-04-05 8:10 pm
我們根據主要布料使用 100% polyester 作為報價。另外因燙印 logo 成本較昂貴，如可不需燙印 logo 的話 (可保留有 logo 的腰帶) 則可按你的要求，報 $xx/pc。
回答 (2)
2008-04-05 8:40 pm
✔ 最佳答案
Our quotation is mainly based on the fabric which is 100 % polyester. Also the production cost for hot stamping is more expensive.
If you do not use hot stamping for your logo (you can keep the waistband with logo), then we can keep the quotation as you require, that is $ XX/ pc.
參考: Myself
2008-04-05 8:57 pm
We act according to the main cotton material to use 100% polyester achievement to quote price. Moreover because prints the logo cost to be expensive very hot, if may not probably print logo (to be possible very hot to retain has the logo waistband) to be possible according to yours request, reports $xx/pc.
參考: 自己
收錄日期: 2021-05-03 23:44:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080405000051KK01065