快快快20分英文變中文

2008-04-04 11:05 pm
我想知The Mask of the Red Death依個故事的中文 係咩 知既人唔該講講 要簡易 不過d重點 一定要講

回答 (2)

2008-04-06 10:44 pm
✔ 最佳答案
the prince is safe and happy in an abbey to which he has withdrawn with a thousand knights and ladies selected from his court. The abbey, which resembles a great castle, is surrounded by a sturdy wall. Its iron gate has been welded shut, making it impossible for anyone to enter or leave.
After about six months, while the disease was taking its toll outside, the prince held a masked ball in a maze-like suite of seven rooms specially decorated according to a theme color. One room was blue; the second, purple; the third, green; the fourth, orange; the fifth, white; and the sixth, violet. A stained-glass window in the wall between each of these rooms and the outside corridor matched the color of the room. The seventh room was hung with tapestries of black velvet. However, here the stained-glass between the room and the corridor was scarlet instead of black.

.......There were no candles to light any of the rooms. Rather, illumination was provided by a brazier of fire set on a tripod in the corridor outside each of the stained-glass windows. Thus, shimmering blue light, mimicking the movement of the leaping flames, illuminated the first room, shimmering purple light illuminated the second room, and so on. Into the seventh room, the black one with the scarlet window, the fire projected blood-red light that was ghastly to behold. The masqueraders were reluctant to enter this room. Adding to the foreboding atmosphere of the room was an ebony pendulum clock that tolled the hour with a deep chime that echoed through the winding hallways and unnerved all the guests.
.......Nevertheless, the party is a smashing success overall, with the guests–outfitted in every manner of odd, alluring, and grotesque costumes–enjoying themselves immensely. But no one enters the seventh room. Instead, everyone congregates in the other rooms.

Characters
Prince Prospero:
Knights and Ladies:
Entertainers, Musicians, Dancers: .
Uninvited Masquerader:
2008-04-04 11:40 pm
The Mask of the Red Death的中文即係面具的紅色死亡


收錄日期: 2021-04-13 15:23:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080404000051KK01466

檢視 Wayback Machine 備份