translations. English into Spanish.?

Translation:

1. "¿Que clase de mujeres ( or muchachas or jovenes) Chinas les encanta (or gustan) a los hombres Españoles?"

FYI: I wrote Españoles instead of Hispanic or Latino, beacause Spanish means Español.

2. "¿Como hago (hacerle) que un hombre Español le guste?"

FYI: The word "hombre(s) before Español(es) is extra. Technically Español(es) is already referring to Spanish guy(s).

I hope I was a big help.

que tipo de muchachas chinas les gustan a los hispanos?
Como hacer que le guste a un hispano

1) Que tipo de mujeres chinas le gustan a los hombres españoles?
2)Como gustarle a un hombre español.


p.s. it's not the same Spanish than Latin, and the 1st answer they gave you is not formal at all.

2/ comprare mas cervasa!!!

1. Como le gustan las chinitas a los españoles?
2. Como le hago pa conquistarme un español

may i suggest:
3. tengo un gato pescado del pelo brincando con speedy gonzales

Automatic translators don't have smart thinking, and often the meaning of sentence gets lost and becomes "bla-bla-bla"

You can either:
1. wait for a Spanish member to see your question here
2. go at any Forums, where you have Spanish members.

I can recommend for you this Forums: http://www.allthelyrics.com/forum/
Sign in, find in index page a big thread called "Spanish lyrics translations". Don't mind the name of that thread, you can also post your question with regular text in there, and as there are really nice people, then I am sure, they will help you :)

Edit: like I see, in meanwhile you already are getting your answers from Spanish speaking members, so ignore my post about going to Forums :)

Why no try this
http://www.freetranslation.com/