做句呀呀呀／／／／／急

👨🏻‍🏫 學術台語言

2008-04-02 6:37 am

我想問以下呢二句句子得唔得?係串句呢架^^
1.雕琢/晶瑩
爸爸雕琢的玉石晶瑩通透，讓我們大開眼界。
2.厲聲/詫異
我鄰座的同學突然厲聲地大叫起來，這時，課室變得鴉雀無聲，斑上的同學也用詫異的目光望着他。

更新1:

好！唔該你我會選你＾＾

回答 (3)

無名

2008-04-02 6:41 am

✔ 最佳答案

第一句ok呀~

第二句我覺得有少少怪~厲聲應該係好惡咁解~你用得有少少怪..

我建議你可以話:
平日說話一向斯文輕聲的陳老師今天都厲聲地罵人，那時，課室變得鴉雀無聲，斑上的同學也用詫異的目光望着她。

參考: me

👍 0 👎 0

ka kee

2008-04-02 7:35 am

我覺得第1句怪怪地LO!!~~
如果係我作,我會咁作:

那些雕刻家雕琢的手工真是厲害，看著他們雕出晶瑩通透的玉石，令我大開眼界。

至於第二句我覺得就冇問題LA

參考: 我自己

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-04-02 6:53 am

用當時比較適合係班上 (001)答案
爸爸雕琢的玉石晶瑩通透，技術巧奪天工,讓我們大開眼界。
我鄰座的同學突然厲聲地大叫起來，這時，班上的同學也用詫異的目光望着他,老師都被他嚇一跳!

👍 0 👎 0