關於字的問題。希望你地可以答我啦~!

2008-04-02 5:06 am
我想問下各位
你地知唔知道"K書"點解?
希望你地可以解答我的疑問

回答 (2)

2008-04-02 10:04 am
✔ 最佳答案
一開始大家都說書蟲書蟲
看書像是啃書
到最後啃書就變成K書囉

K應意指著啃(Kan)的意思,羅馬拼音的子音是K
所以用啃代表著大量貪食書中知識以應付臨時的考試測驗

K書就是看書,
看用英文拼音的開頭就是k這個音,
所以才叫k書。
也有人叫啃書喔~
參考: 希望有幫到你
2008-04-02 5:36 am
「K書」本來自台灣的流行語「看」書
還有「啃」 (像蛀書蟲啃書)
「看」、「啃」的國語發音翻成英語近似「Kan」

兩字都是K音字頭

所以就成為「K書」

圖片參考:http://www.polyart.com.hk/nop/n30.gif


收錄日期: 2021-04-27 14:26:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080401000051KK02562

檢視 Wayback Machine 備份