請問寫日文應用哪個?

2008-04-01 7:35 pm
請問如果寫好一篇文章後,在署名欄應寫上:"山田で",或是"山田から"?
(即英文的"by Peter 的by字).よろしく。

回答 (2)

2008-04-01 7:42 pm
✔ 最佳答案
不是山田で、也不是山田から

應寫
山田 より

より也是FROM的意思


參考: 自己, 不是翻譯機翻譯
2008-04-02 12:04 am
寫好一篇文章,直接寫上「山田より。」即可,咁係書信的定型用法。

在書信最後面寫稱呼(姓名)加上より,嗰個稱呼(姓名)即係寄出人。


收錄日期: 2021-04-13 15:22:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080401000051KK00583

檢視 Wayback Machine 備份