中譯英 (不要網上翻譯)

2008-04-01 7:20 pm
這個沒有 'z' 字的 logo 是之前並未用過,你可看看附圖的舊 logo 以作比較。請在 3 款新 logo 中選擇一款作以後的新訂單用,待覆。

回答 (4)

2008-04-01 7:33 pm
✔ 最佳答案
The new logo that does not have the character "z" has not been used before. You can check the old logos attached for comparison. Please confirm which new logo, out the three provided, to be used for the new orders. Please reply at your earliest convenience.
2008-04-01 7:46 pm
Please be noted this logo is without the letter z.
It's a new design never used before, I also attached the old one for your
compartive. Kindly see the three new design logo and select one in used
for the new orders.
Plesase revert.
Thks & Rdgs,
xxxxxx

2008-04-01 11:47:31 補充:
It&#39 - It is a new design
2008-04-01 7:33 pm
This logo without the 'z' is a new one. You can compare the previous logo in the attachment. Please pick one among the three new logo and we will use it for future order. Looking forward to receiving your relpy.
參考: me
2008-04-01 7:30 pm
This logo without the 'z' is a new one. You can compare the previous logo in the attachment. Please pick one among the three new logo and we will use it for future order. Looking forward to receiving your relpy.
參考: ME


收錄日期: 2021-04-29 18:33:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080401000051KK00555

檢視 Wayback Machine 備份