廣東話既發音問題 !! ? 15分!!!

👨🏻‍🏫 學術台語言

Jessica

2008-04-01 4:17 am

我想問信同送兩個既發音係點既 !?? 分清楚啊 !!thx !!

回答 (3)

susanlau

2008-04-01 6:34 pm

✔ 最佳答案

你是說國語的嗎? 我試用國語的近音來說明
送在廣東話的標音方法是 SOONG / SUNG / SONG, 其實和國語的送 / 宋 (SONG) 非常相似. 只是改為廣府話第三聲
信在廣東話的標音方法是 SHUN, 和國語的損 / 孫 / 順 (SUN / SHUN) 相似, 一樣改為廣府話第三聲

技術上來說, 送是用鼻音收音, 信是用舌音收音.

👍 0 👎 0

how?

2008-04-05 12:37 am

信:訊息的訊,迅速的迅

送:餸菜的餸,宋朝的宋

參考: 我

👍 0 👎 0

2008-04-02 5:34 am

因為這是廣東話問題，我就用最簡單的廣東話同音字作答吧！

「信」就像遜色的「遜」；迅速的「迅」；訊息的「訊」。

「送」就像宋詞的「宋」

參考: 粵音韻彙

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-19 00:48:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080331000051KK02343

檢視 Wayback Machine 備份