我想知道這首英文歌既意思..

2008-03-30 7:14 pm
Blurry"

Everything's so blurry
and everyone's so fake
and everybody's empty
and everything is so messed up
pre-occupied without you
I cannot live at all
My whole world surrounds you
I stumble then I crawl

You could be my someone
you could be my scene
you know that i'll protect you
from all of the obscene
I wonder what you're doing
imagine where you are
there's oceans in between us
but that's not very far

Can you take it all away
can you take it all away
well ya shoved it in my face
this pain you gave to me
Can you take it all away
can you take it all away
well ya shoved it my face

Everyone is changing
there's noone left that's real
to make up your own ending
and let me know just how you feel
cause I am lost without you
I cannot live at all
my whole world surrounds you
I stumble then I crawl

You could be my someone
you could be my scene
you know that i will save you
from all of the unclean
I wonder what you're doing
I wonder where you are
There's oceans in between us
but that's not very far

[Chorus]

Nobody told me what you thought
nobody told me what to say
everyone showed you where to turn
told you when to runaway
nobody told you where to hide
nobody told you what to say
everyone showed you where to turn
showed you when to runaway

[Chorus]

This pain you gave to me

You take it all
You take it all away...
This pain you gave to me
You take it all away
This pain you gave to me
Take it all away
This pain you gave to me

回答 (2)

2008-04-04 10:17 am
✔ 最佳答案
Blurry" 模糊

Everything's so blurry
所有事都十分模糊
and everyone's so fake
所有人都是虛假的
and everybody's empty
所有人都是無意義的
and everything is so messed up
所有事都是混亂的
pre-occupied without you
I cannot live at all
沒有你佔據我的心 我便不能生存
My whole world surrounds you
我的整個世界圍繞著你
I stumble then I crawl
我絆倒後再爬行
You could be my someone
你可以成為我重視的人
you could be my scene
你可以成為我重要的一幕
you know that i'll protect you
from all of the obscene
你知道我能夠保護你不被煩擾
I wonder what you're doing
我 好奇你正在做什麼
imagine where you are
想像你在那兒
there's oceans in between us
我們之間被大海隔住
but that's not very far
但那並不是太遠
Can you take it all away
你可否將它們全部帶走
can you take it all away
你可否將它們全部帶走
well ya shoved it in my face
好啊! 你當面推開我
this pain you gave to me
這傷痛是你給我的
Can you take it all away
你可否將它們全部帶走
can you take it all away
你可否將它們全部帶走
well ya shoved it my face
好啊! 你當面推開我
Everyone is changing
每個人都不斷轉變
there's noone left that's real
沒有人留在這裡, 這是真的
to make up your own ending
去編排你自己的結局
and let me know just how you feel
請讓我知道你的感受
cause I am lost without you
因為沒有你我會迷失
I cannot live at all
my whole world surrounds you
I stumble then I crawl

You could be my someone
you could be my scene
you know that i will save you
from all of the unclean
I wonder what you're doing
I wonder where you are
There's oceans in between us
but that's not very far

同上

[Chorus]

Nobody told me what you thought
沒有人告知我你的想法
nobody told me what to say

沒有人告知我如何去說
everyone showed you where to turn

所有人都教我在那裡回轉
told you when to runaway
告訴你何時逃離
nobody told you where to hide
沒有人告訴我往那裡躲
nobody told you what to say
everyone showed you where to turn
showed you when to runaway

[Chorus]

This pain you gave to me

You take it all
You take it all away...
This pain you gave to me
You take it all away
This pain you gave to me
Take it all away
This pain you gave to me
同上
2008-03-30 7:25 pm
模糊"
一切是,很模糊
和的大家的,因此空
偽造品和的大家的
和一切是,因此弄亂
出神,不用我

您可能是您可能
是我的場面您知道
的我人我將保護您
免受所有淫穢
我想知道什麼您做着
想像哪裡您
那裡是海洋在我們之間
,但那不是非常遠的

能所有能您採取
它所有湧出ya推
它在我的面孔這痛苦您
給我能您採取
它所有能您採取
它所有湧出ya推
它我的面孔的您採取它

大家改變
那裡是真正的組成
您自己的結尾,并且告訴
我的沒有左邊怎麼您感覺
我失去,不用您我
不能居住在所有我的
全世界圍攏您我
絆倒我然後爬行的起因

您可能是您可能
是我的場面您知道
的我人我從所有
臟將保存您
我想知道什麼您是做
我想知道哪裡您
那裡是海洋在我們之間
,但那不是非常遠的
[合唱]

沒人告訴了我什麼您認為
沒人告訴了我什麼說
大家顯示了您何處轉動
告訴您對逃亡沒人
當時在哪裡告訴您掩藏
沒人告訴您什麼說
大家顯示了您何處轉動
顯示了您當時到逃亡
[合唱]

這痛苦您給了我
您作為它您
採取它全部…的全部
這痛苦您給了我
您作為它全部
您給我作為它
全部這痛苦
您給我的這痛苦


收錄日期: 2021-04-21 18:22:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080330000051KK00801

檢視 Wayback Machine 備份