幫我翻譯以下英文:
When it comes to dieting, most of us are willing to resort to a trick or two to help us curb our appetite and eat less - drinking water to fill up when we're hungry, for example, or opting for artificial sweeteners instead of sugar to get the same satisfying sweetness without the offending calories. But new research suggests that the body is not so easily fooled, and that sugar substitutes are no key to weight loss - perhaps helping to explain why, despite a plethora of low-calorie food and drink, Americans are heavier than ever.
In a series of experiments, scientists at Purdue University compared weight gain and eating habits in rats whose diets were supplemented with sweetened food containing either zero-calorie saccharin or sugar. The report, published in Behavioral Neuroscience, presents some counterintuitive findings: Animals fed with artificially sweetened yogurt over a two-week period consumed more calories and gained more weight - mostly in the form of fat - than animals eating yogurt flavored with glucose, a natural, high-calorie sweetener. It's a continuation of work the Purdue group began in 2004, when they reported that animals consuming saccharin-sweetened liquids and snacks tended to eat more than animals fed high-calorie, sweetened foods. The new study, say the scientists, offers stronger evidence that how we eat may depend on automatic, conditioned responses to food that are beyond our control.