請幫忙翻譯成英文 (急急急!!!!)

跟據你們昨天提供之傳真, 我們只於傳真中搵到12個位置安裝垃圾埇
及14個位置安裝長椅, 所以我們會依照此傳真指示進行安裝工作.


而跟據貴公司林先生與本公司劉小姐之對話, 餘下的8個垃圾埇及6張長椅我們是無須安裝於現場的, 會作為你們存貨之用(keep stock).


With yesterday provided the facsimile according to you, we only in
facsimile to 12 positions installments trash and 14 positions
installments bench, therefore we could depend on according to this the
facsimile to instruct carried on the erection work


But with according to your firm Mr. Lin dialogue with this company
Miss Liu, -odd under 8 trash and 6 benches we is needs to install
to the scene, can take you store goods it to use (keep stock).

According to provide you with a fax yesterday, we will only fax Wendao 12 installed refuse Yong
And 14 installed benches, we will proceed in accordance with the instructions by fax installation.


According to the Company and Mr. Lin and the Company Miss Lau of the dialogue, and the remaining eight and six garbage Yong we do not need to install benches at the scene and will be used as your inventory (keep stock).

跟據你們昨天提供之傳真, 我們只於傳真中搵到12個位置安裝垃圾埇
及14個位置安裝長椅, 所以我們會依照此傳真指示進行安裝工作.


而跟據貴公司林先生與本公司劉小姐之對話, 餘下的8個垃圾埇及6張長椅我們是無須安裝於現場的, 會作為你們存貨之用(keep stock).



Heel provided it to fax yesterday according to you, we only in found out 12 positions to install the garbage box and 14 position gearing benches in the fax, so we will carry on the gearing work according to this fax designation.

And heel according to Mrs. Lin of your company and Ms. Liu of our company's dialogue,8 garbage boxes and 6 benches of the rest we are to need not install in the scene of, will be your stock(the keep stock).

According to provide you with a fax yesterday, we will only fax Wendao 12 installed refuse Yong
And 14 installed benches, we will proceed in accordance with the instructions by fax installation.


According to the Company and Mr. Lin and the Company Miss Lau of the dialogue, and the remaining eight and six garbage Yong we do not need to install benches at the scene and will be used as your inventory(keep stock).