固執?????硬頸??????請幫忙.....

你那朋友大概是「客家人」吧！

在一般的語文運用中，「固執」和「硬頸」的意思基本上是相等的，是指一個經勸阻而仍一意孤行的人，或被要求做某事卻執拗不從的態度，有一點冥頑不靈、不知變通或是頑固、違逆的意思。

但在「客家人」的文化中，「硬頸」這個詞彙卻是稱讚客家人性格既剛強且堅持，是一種固守原則、努力不懈、為理想而執著的堅毅精神。

兩字為同義詞也
同樣形容堅持己見,不願聽別人意見。
若頸硬則頭不能亂動,伸義為頭腦不靈活

固執,硬頸其實是同一意思,
固執是書面語,硬頸是口頭,
固執己見,硬頸不聽取別人的意見。

固執同硬頸所表達的意思是大同小異的。但固執是書面語，硬頸是口頭語。我們不會在考卷上寫我是一個硬頸的人，但會寫我的性格很固執。

個字唔同樣lo!
個字唔同樣lo!
個字唔同樣lo!