可唔可以幫我譯做英文呀 急急急 唔該你地

2008-03-28 5:20 am
現時翻版碟越來越多,令到很多人去買翻版碟,我相信你們也有可能是其中之一個,但你買翻版碟的同時有沒有想過正版碟的商人花了多少心機和金錢去制造呢,
雖然翻版碟是比較便宜一點,但是正版碟有它的價值和質量,希望大家都可以不買翻版碟,一起打擊翻版碟.
盡量譯就得 最好可以譯到200個字 thz
更新1:

你可以自己都比d意見 希望多d字 thz

回答 (3)

2008-03-30 4:47 am
✔ 最佳答案
Nowadays, more and more pirated discs are available in the market, which attracts lots of people to buy. I believe you may be one of those buyers. However, when you buy the pirated discs, have you considered how much efforts and money the discs’ copyright owners have invested in the production? How can the artists and the studios survive if no one buy the original discs? Although prices for pirated discs are comparatively cheaper than the original ones, the quality of original discs is guaranteed. I really hope that all of us will stop buying pirated discs and support the original discs instead.
2008-03-28 5:32 am
Now the pirate disk more and more are many, causes very many people to buy the pirate disk, I believed you also have the possibility are one of them, but you buy the pirate disk at the same time to have had thought the legal copy small dish merchant has spent how many plans and the money makes,
although the pirate disk is quite cheap, but the legal copy small dish has its value and the quality, hoped everybody may not buy the pirate disk, attacks the pirate disk together.
2008-03-28 5:30 am
Now the pirate disk more and more are many, causes very many people to buy the pirate disk, I believed you also have the possibility are one of them, but you buy the pirate disk simultaneously to have had thought the legal copy small dish merchant has spend how many plans and the money makes, although the pirate disk is quite cheap 1., but the legal copy small dish has its value and the quality, hoped everybody may not buy the pirate disk, attacks the pirate disk together


收錄日期: 2021-04-19 22:51:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080327000051KK03765

檢視 Wayback Machine 備份