有冇人可以幫我解左d韓文~~~

2008-03-28 12:33 am
사진올렸어요
놀러와요!!
댓글도 달아주고요..ㅠㅠ
---------------------
동동 아빠한테 꼭 전화 한 번 해라~
이제는 그렇게 문제삼지는 않을거야
그리고 형한테는 전화오고 하는데 아빠한테는 전화도 안 오고 해서 많이 섭섭했나봐
아빠한테 돈 얘기는 했고, 연락 오기를 바라고 있으니까 꼭 한 번 연락해~
아빠는 계속 아빠를 미워해서 형한테만 연락하는게 아닌가 의심하고 있어
당연히 아니라고는 했지만.
아무튼 잘 지내지?ㅎ
------------------------------------------------
방문자 게시물 등록
------------------------------------------
[..................] 공개 폴더입니다

回答 (2)

2008-03-30 6:55 am
✔ 最佳答案
사진올렸어요
我已經upload咗D相(照片)啦
놀러와요!!
入嚟睇吓啦!!
댓글도 달아주고요..ㅠㅠ
也請你要留言啊..ㅠㅠ
---------------------

동동 아빠한테 꼭 전화 한 번 해라~
一定要打個電話比(給)東東既爸爸~
〔可能會係:東東,一定要打個電話比爸爸~〕
이제는 그렇게 문제삼지는 않을거야
而家(現在)仲未有(產生)問題
그리고 형한테는 전화오고 하는데 아빠한테는 전화도 안 오고 해서 많이 섭섭했나봐
仲有,因為哥哥收到電話,而爸爸就收唔到,我估佢非常之唔開心
(你打咗電話比哥哥,但就唔打電話比爸爸)
아빠한테 돈 얘기는 했고, 연락 오기를 바라고 있으니까 꼭 한 번 연락해~
同爸爸傾過錢既問題,因為(佢)希望收到(你既)聯絡電話,所以一定要聯絡佢(打個電話比佢)~
아빠는 계속 아빠를 미워해서 형한테만 연락하는게 아닌가 의심하고 있어
我估你會唔會係因為一直討厭爸爸,所以只係聯絡哥哥一個
당연히 아니라고는 했지만.
雖然你講咗話梗係唔係啦(你否認咗)
아무튼 잘 지내지?ㅎ
點都好啦,你過得好吧!ㅎ(笑)
------------------------------------------------

방문자 게시물 등록
訪問者揭示物登錄(訪問者留言 前需要登錄)
------------------------------------------

[..................] 공개 폴더입니다
這是[..................] 公開的folder
2008-03-28 1:01 am
它上升的相片並且它演奏它來,!! 儘量大約五文字甜甜地給了和床罩。--------------------- 變換的東部東部爸爸時間一定做~ 問題他們最近沒有做如那它不會是和不會湧出! 噢! 並且對哥哥變革來, 到它做兩者都不變革來的地方爸爸並且文字列印的樣式它豐富地抱歉並且對看見的爸爸金錢談話, 它祝願連絡堅硬的精神一次一定接觸和~ 爸爸連續恨爸爸並且對唯一哥哥它聯絡對它wasn't 和懷疑它知道和並且如同它做了但。它無論如何不是活井? ------------------------------------------------ 訪客通知水註冊------------------------------------------ [... 。。。。。。。。。。。。。。。] 這是開頭對公共文件夾


收錄日期: 2021-04-26 17:27:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080327000051KK02294

檢視 Wayback Machine 備份