化粧水=爽膚水=柔膚水??

💄 美容台護膚與美體

[匿名]

2008-03-27 9:47 pm

我睇美容書經常睇到「化粧水」呢個名詞，係唔係等於「爽膚水」呢?有時睇到有d產品叫「柔膚水」，係唔係都係一樣呢?

回答 (2)

Sandy

2008-03-31 10:10 pm

✔ 最佳答案

是類似的產品，如toning water, softening liquid, toner, beauty water....
有平衡皮膚油水度，及有少許收縮毛孔的作用。通常日本的會用「化粧水」, 而本地及外國會用「爽膚水」, 而「柔膚水」就較少用。

👍 0 👎 0

Maymaychu

2008-03-27 10:37 pm

其實呢幾個稱呼都是類似的產品，
如toning water, softening liquid, toner, beauty water....
都係用在cleansing之後保濕or日/晚霜之前。
用處係平衡皮膚油水度，讓之後的步驟更加吸收。

👍 0 👎 0