怎樣解除亂碼

2008-03-27 5:54 pm
請問如果收到e-mail, 但所有字都變成亂碼字, 用甚麼方法可以變為繁體字, 麻煩你們, 急

回答 (2)

2008-03-31 7:58 am
✔ 最佳答案
上面提供的網址已經失效





圖片參考:http://toget.pchome.com.tw/img/tar.gif

CodeView
CodeView:將E-MAIL上的亂碼還原成文字
相信大家都有收過滿是亂碼的信件,就算把語系切換為繁體中文也沒有用;這是因為中文字在網路傳送過程中的編碼出了問題,才會導致這樣的情況。若是再遇到這樣的情況,只要使用CodeView這個小軟體,就可以將亂碼通通還原成文字了。

CodeView是一個支援MIME/BASE64、Quoted-Printable、HZ和UUCode等格式的編碼與解碼,並且能夠進行BIG5碼與GB碼相轉的免費軟體。程式開啟時分為上下視窗,只要將看不懂的亂碼複製起來貼在上面的視窗,然後自行指定文字的原始編碼,再按下「GB->BIG5」,就能在下面視窗中得到正確的文字內容。

有一點要提醒的是,CodeView第一次開啟時是以簡體中文介面呈現,為了讓轉碼過程順利,建議將介面接換成全球通用的英文介面。有了CodeView,從此不用再怕充滿外星文字的E-MAIL信件了。



圖片參考:http://toget.pchome.com.tw/img/down.gif

http://toget.pchome.com.tw/intro/business_translation/24136.html

圖片參考:http://www.polyart.com.hk/nop/n30.gif
2008-03-27 6:08 pm
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7007041600648

以前我都有你的同樣的問題。

你嘗試下左上角的 查看---編碼---繁體中文,看看可不可以。如果不可以可能對方是簡體字或者其他,可以在上面的連接中看看有沒有幫助。


收錄日期: 2021-04-27 14:28:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080327000051KK00616

檢視 Wayback Machine 備份