我想問一D關於台灣既語言`
1. 心機
2. 心機重
3. 機車
4. 嗆聲
5. 瞎
6. 招嫉
7. 花痴
8. 妙麗
9.笑點
THX
台語一問..翻譯一下..THX
2008-03-27 3:46 am
回答 (2)
2008-03-28 11:17 pm
✔ 最佳答案
1. 心機 另一種用語是-城府- 就是心理面盤算或計算的是，大多勢利己或是害別人的想法2. 心機重 台灣人常說這個人心機重，城府深 意思就是很會算計別人
3. 機車 嬲 或是很討厭
4. 嗆聲 對別人放話
5. 瞎 很扯 很誇張 很鬼馬的事
6. 招嫉 ??不懂這個問題
7. 花痴 花痴就是見到男仔見一個愛一個 很缺男人的女生
8. 妙麗 ??不懂這個問題
9.笑點 常說沒笑點或是笑點在哪裡 就是好笑的地方稱之為笑點
參考: 台灣人
2008-04-05 1:40 am
妙麗是哈利波特裡面的女角色之一
然後是一個聰明的女孩
所以台灣人會稱聰明女生做妙麗
但是會這樣用妙麗並不會很普遍
我是台灣人O__O
然後是一個聰明的女孩
所以台灣人會稱聰明女生做妙麗
但是會這樣用妙麗並不會很普遍
我是台灣人O__O
收錄日期: 2021-04-24 09:58:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080326000051KK03293