”裡”&”裏” ,,,,,”迫” & ”逼”

2008-03-27 1:21 am
我想問e個 "裡" & e個 "裏" 有咩分別呀??

仲有e個 "迫" & e個 "逼" 有咩分別呀??

唔該講下佢地係咩時候用既,,同埋有咩分別呀!!!

THX x10000000000"""""

回答 (3)

2008-03-27 1:54 am
✔ 最佳答案
”裡”&”裏” 其實我已相信係一個通用字,因為如果你去查網上字典已冇甚麼分別,而在一般字典中也已是通用字

”迫” & ”逼”其實讀音上是同音,但迫有兩個音1.碧(和逼同音)2.伯高入,而且它們是經常佩在一起用——逼迫,而他倆的解釋有些是通用!

1用強力壓制,硬逼(和逼同意):迫害,飢寒交迫。迫使
2接近:迫近
3急促:窘迫


1強迫,威脅(和迫同意):威逼利誘。逼上梁山。寒氣逼人。
2切近:逼近。逼真。
3狹窄:逼仄
參考: 商務新字典,自己,http://dictionary.sina.com.hk/
2008-03-27 1:55 am
“裡”與“裏”兩字在詞義上並無分別,他們只是一字兩寫的異體字,兩者皆“從衣,里聲”;只是一個“衣”在旁,里居其右,另一個則是“里”字居於“衣”字中間。
“迫”與“逼”之分別本人以往曾經作答過了,今再列於下:
在《說文解字》中兩個字都是“辵”部;釋義亦俱作“近也”無異。只是逼,从辵畐聲。迫,从辵白聲。 然而相者字義雖有相同,但亦有些微分。

逼:
1)接近、迫近。如:「逼視」。宋˙蘇洵˙心術論:「袒裼而案劍,則烏獲不敢逼。」清˙袁枚˙祭妹文:「舊事填膺,思之棲梗。如影歷歷,逼取便逝。」
2) 威脅、強迫。如:「逼債」、「催逼」、「咄咄逼人」、「逼上梁山」。樂府詩集˙卷七十三˙雜曲歌辭十三˙古辭˙焦仲卿妻˙序:「其家逼之,乃沒水而死。」
3) 狹窄。文選˙曹植˙七啟:「於是人稠網密,地逼勢脅。」
4) 非常。:「逼真」、「逼肖」。

迫:
1) 接近。楚辭˙屈原˙離騷:「吾令羲和弭節令,望崦嵫而勿迫。」文選˙司馬遷˙報任少卿書:「涉旬月,迫冬季。」
2) 強逼。如:「壓迫」、「被迫投降」。左傳˙哀公十五年:「迫孔悝於廁,強盟之。」莊子˙刻意:「感而後應,迫而後動。」
3) 催促。晉˙陶淵明˙雜詩:「日月不肯遲,四時相催迫。」唐˙杜甫˙戲題王宰畫山水圖歌:「能事不受相促迫,王宰始肯留真跡。」
4) 摧殘、殘害。呂氏春秋˙仲春紀˙貴生:「辱莫大於不義,故不義迫生也。」
5) 狹窄。後漢書˙卷二十三˙竇融傳:「當今西州地埶局迫,人兵離散,易以輔人,難以自建。」
6) 困窘。宋˙蘇軾˙杭州上執政書二首之一:「計窮理迫,須至控告。」
7) 危急、緊急。如:「迫不及待」、「迫切需要」。莊子˙山木:「夫以利合者,迫窮禍患相棄。」

再者,這兩個字亦可組合為“逼迫”一詞,意為“催逼﹑迫使”;但在這詞中“迫”字雖讀作「baak1」 音。
參考: 漢語大字典
2008-03-27 1:42 am
裏是裡的異體字

裡是正寫
裡  部首 衣 部首外筆畫 7 總筆畫 13
衣服內層的襯布。詩經˙邶風˙綠衣:「綠兮衣兮,綠衣黃裡。」禮記˙內則:「褻衣衾不見裡。」
內部。如:「裡應外合」。左傳˙僖公二十八年:「若其不捷,表裡山河,必無害也。」南朝梁˙庾肩吾˙奉使北徐州參丞御:「雲邊開鞏樹,霧裡識嶢峰。」
指一定的空間範圍。如:「這裡」、「那裡」。
指一定的時間範圍。如:「夜裡」、「暑假裡」。
句末語氣詞,無義。同「哩」。宋˙辛棄疾˙謁金門˙山共水詞:「因甚無個阿鵲地,沒工夫說裡!」

逼, 音: "big", 意思

(1) 威脅、強迫。如:逼債、催逼、咄咄逼人、逼上梁山。樂府詩集˙卷七十三˙雜曲歌辭十三˙古辭˙焦仲卿妻˙序:其家逼之,乃沒水而死。

(2) 接近、迫近。如:逼視。宋˙蘇洵˙心術論:袒裼而案劍,則烏獲不敢逼。 清˙袁枚˙祭妹文:舊事填膺,思之棲梗。如影歷歷,逼取便逝。

(3) 狹窄。文選˙曹植˙七啟:於是人稠網密,地逼勢脅。

(4) 非常。如:逼真、逼肖。



迫, 音 "bark", 意思

(1) 接近。說文解字:迫,近也。楚辭˙屈原˙離騷:吾令羲和弭節令,望崦嵫 而勿迫。文選˙司馬遷˙報任少卿書:涉旬月,迫冬季。

(2) 強逼。如:壓迫、被迫投降。左傳˙哀公十五年:迫孔悝於廁,強盟之 。莊子˙刻意:感而後應,迫而後動。

(3) 催促。晉˙陶淵明˙雜詩:日月不肯遲,四時相催迫。唐˙杜甫˙戲題王宰畫 山水圖歌:能事不受相促迫,王宰始肯留真跡。

(4) 摧殘、殘害。呂氏春秋˙仲春紀˙貴生:辱莫大於不義,故不義迫生也。

(5) 狹窄。後漢書˙卷二十三˙竇融傳:當今西州地埶局迫,人兵離散,易以輔人, 難以自建。

(6) 困窘。宋˙蘇軾˙杭州上執政書二首之一:計窮理迫,須至控告。

(7) 危急、緊急。如:迫不及待、迫切需要。莊子˙山木:夫以利合者,迫窮禍患相棄


收錄日期: 2021-04-29 20:29:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080326000051KK02531

檢視 Wayback Machine 備份