古代5大姓氏-文 的英文翻譯 (10分)!!!

The Man clan are the descendants of Wen Tianxiang (read as Man Tin-cheong in Cantonese), a civil leader in the later days of the Song Dynasty. After moving to Huizhou in present-day Guangdong with his family, Wen joined the armed resistence against Mongol invasion. After he died for this noble cause, his family moved to settle in present-day Shenzhen.
Wen had no son. He adopted 3 sons from cousins on his father's side. Descendants of the 3 adopted sons settled in present-day Ping Shan, San Tin, and Pun Chung of Tai Po in the New Territories. The clan have spread around the world and produced many distinguished members in the past few centruries.

2008-03-27 15:06:50 補充：
不是自動網譯

第一句修正
The Man clan are the descendants of the family of Wen Tianxiang....

Wen is at the end of the Song leader Wen Tianxiang male cousin's posterity.Wen Tianxiang migrated after in the past Huizhou, Wen Tianxiang participated in the anti-circular motion,
and prefer honor to life for country sacrifice.After Wen Tianxiang died for a good cause, the family migrates today Shenzhen.Because Wen Tianxiang does not have the child,
therefore male cousin's three sons enter continue.These three people respectively in today New Territory Yuen Long's Pingshan, Xintien and Dabu divide well up settle down,
become today to live scatteredly the New Territory each place Wen family.Every during several hundred years, each generation produces talented people.