1.補水
2.回佣
3.科文
4.港紙
5.車卡
6.找數
7.花紅
8.賒數
9.麻麻地
10.係咁先
11.算數
12.搏命
13.香口膠
14.借過
15.零舍
16.發錢寒
口語譯書面語
2008-03-26 5:38 pm
回答 (1)
2008-03-26 5:46 pm
✔ 最佳答案
1.補水---補發工資 / 加班費2.回佣---回扣
3.科文----領班 / 管工
4.港紙 --- 港幣
5.車卡 -----車廂
6.找數 ---- 付賬
7.花紅 -----獎金
8.賒數 ----- 欠帳 / 賒帳
9.麻麻地 ---- 馬馬虎虎
10.係咁先 ---- 就這樣
11.算數 ----- 罷了 / 算了吧
12.搏命 -----拼命
13.香口膠 ---- 口香糖
14.借過 ------ 讓一讓 / 挪一挪
15.零舍 ----- 特別 / 份外
16.發錢寒 ------ 愛錢如命
收錄日期: 2021-04-19 00:45:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080326000051KK00579