十萬火急!!中譯英

1. There's a relationship between Oscar Award and this source. We can find out on this website, there is a huge difference in terms of box office income before and after the Oscar Awards. This is how we know that people go to watch a particular movie specifically because the movie has won an Oscar Award.


2. We can find out which movies have won the Oscar Award from this website

2008-04-02 23:47:52 補充：
To tommy0000004:
Do you seriously want me to translate the whole freaking thing I typed to wchublahblabhalbh??!!
I really don't think I need to type English to prove that I'm good at it, not especially in this case, but if it's the way to shut you up, I'll be so glad to do so.

2008-04-02 23:49:25 補充：
NOW, do you think I stopped using English because I don't know how to express myself?? But anyways, I also dont need your opinion whether my English is good OR NOT.

2008-04-02 23:50:38 補充：
and i typed a huge ass essay to you, but this thing really doesn't let me do any typing. so whateva, nuff said, lata

2008-04-03 13:00:58 補充：
I totally expected that you don't understand my English. So that's okay. Whatever you say, I am sure someone who has decent English speaking skill wouldn't agree.

2008-04-03 23:26:06 補充：
tommy
乜你唔覺得你自己好無聊下架咩??　同埋你話我嘅野都好白痴，其實我用我Ｄ時間去response你都覺得自己好低能，　不過我自己覺得香港有你呢種人好真係好悲哀。

其實清者自清，我ｅｘｐｅｃｔ到我話人，有好多人會去話我，不過你咁緊張做乜啫？你越係要話我, 我就越覺得我講嘅野係無錯, 不過wchu佢自己寄左一個msg畀我, 我亦都好appreciate佢咁做

2008-04-03 23:26:26 補充：
但係相反, 我唔覺得你有去睇我打過d乜, 我每出一個post, 你只係講埋三幅被, 話我係咩廢人??打中文係因為我唔識點用英文講，　我覺得一路唔明白嘅　人係你，你Ｄ咁嘅小動做先令我相信我所講嘅野，如果wchu要係畀人誤會的話，講真，好大原因係你令其他人更覺得係一個事實

而我之所以話香港有你呢種人好真係好悲哀，講真我見到你問Ｄ問題都係關於你Ｄ職業，如果每一樣野我都要咁ｐｏｓｔ上去問人，我見己都會覺得自己幾廢，我係你instead of 去話其他人死廢柴有忘想症，講ｄ眨低左自己嘅說話，不如去進修一下自己英文仲好啦。

2008-04-03 23:26:31 補充：
最後我想講我係比較多野講，鍾意發表下自己意見，唔係有一條某李有思覺失調跟忘想症

我而家都接受wchuxxx的信息，如果我係有講唔ａｒｍ有ｄ乜，我係度向佢道歉，同埋我充心希望ｗｃｈｕ唔會係tommy，你咁樂意去幫人，我絕對唔會想你係ｄ咁嘅人

TO:BBO

我見到你地係到討論都想發表下!

首先我真係唔識wchu6638!
我第一次係yahoo發表問題就覺得wchu6638既答案係岩我,
所以我次次都叫佢答,你可以睇下佢答我個d答案真係好詳細同正確!
我比佢best answer係冇任可你講既關係!所以我希望你唔好冤屈佢><"
我以後都會比best answer佢~~因為我英文真係要人幫!!

*其實你地上黎解答人地問題都係想幫人姐!
點解搞到咁黑暗wor!

ps:其實英文都係個26個字母姐!

1. The source reveals that people tending to watch the movie
depends entirely on whether it is with or without Oscar
Award. From this website, we can see the big difference
on the boxing office income for the time between before
and after Oscar Awards prizing ceremony. It indicates that
people watch the movie because of its winning over Oscar
Awards.

2. From this website, we can see which movie has won the
Oscar Awards.

2008-03-27 12:07:46 補充：
It should be:

2., From this website, we can see which movies have won the Oscar Awards.

2008-03-27 21:14:09 補充：
I FELT CONFUSED FOR YOUR 1ST SENTENCE. MAYBE, THE FOLLOWING TRANSLATION IS SUITABLE.

There is a relationship between this source and the reason why people choose in watching
this movie in terms of Oscar Award. From this website, we can see the big difference...............

2008-03-31 01:33:23 補充：
To bbo:

Thank you for your comments. I sincerely hope, you or someone, can point out
my mistakes clearly so that I can improve my English.

2008-03-31 23:30:01 補充：
To: bbo, dustin, luxxz, janetjanetwongwong, emmiedustie, emma


Perhaps, you are related or the same person. I am glad that you paid attention to my English
and did a lot of valuable things to me. bbo, an English native speaker, am I right?
I am hoping to learn from you from time to time.

2008-03-31 23:44:11 補充：
To bbo:

One thing I want to clarify is that I have never asked questions and answered questions by
myself. I have no relationship with mushmooke, tommy000004, chuwong and I do not live
in Hong Kong. It sounds familiar because I did answer a lot of their questions.

2008-04-01 00:14:15 補充：
To bbo,

I have evidence that the above mentioned 5 accounts were established on the same day,
i.e. 3/31/08, is it a co-incidence? I guess they are your classmates or friends.

2008-04-01 18:28:38 補充：
To bbo,

I will only pay for the QUALIFIED tutor/teacher. That's all.

2008-04-04 00:06:22 補充：
To: bbo and tommy 00004

I was quite surprised that you both became the soldiers.

tommy0004, thank you for your support.

bbo, I am glad that the problem has been solved.