十萬火急,中譯英(謝絕直譯)

不是自動網譯
My father is the person who always calls the shots in the family. He makes all major decisions such as buying a flat, while my mother decides on minor matters such as what gift to buy for neighours.
My grandma is the strongest believer in gender roles in the family. On one occasion, where grandma told my sister to wash the dishes, the latter protested by arguing that her brother could do the job as he was not having anyting to do. Grandma gave a simple reply that went, "your brother is a boy. Housework is girl's job". Grandma believes that men are born to do bigger things than housework. A family iframeded with such traditional values is the place where you find the stereotype of gender roles.

2008-03-26 12:38:52 補充：
想打 e m b e d d ed 怎麼會被改成怪字 iframeded?

很抱歉,忘了選最佳回答...

Father in the home, "say" in a number of major events such as home buyers, such as palm final decision-making power. Decision and her mother only some trivial things, such as what to buy gifts to give. Concept of men and women in the home is the most grandmother . one, grandmother to wash dishes to her sister, sister retorted: "brother time, why not tell him to wash?" grandmother to Station: "brother boys, of course, the girls do housework." in the eyes of the man is the grandmother people do great things, doing household chores not decency. gender norms undoubtedly revealed in the traditional family.