季康子患盜,問於孔子。 孔子對曰:「苟子之不欲,雖賞之不竊。 」---論語解釋

2008-03-26 2:19 am
季康子患盜,問於孔子。 孔子對曰:「苟子之不欲,雖賞之不竊。 」


可否幫我解釋每個字啊,,..
同埋佢的真正意思..
遮系,孔子究竟想講咩呢??


thx

回答 (1)

2008-03-26 9:12 am
✔ 最佳答案
季康子患盜,問於孔子。 孔子對曰:「苟子之不欲,雖賞之不竊。 」這是記載於《論語‧顏淵》的故事。

季康子是春秋時魯國的卿大夫,他雖然名位是卿大夫,但權勢極大,甚至超出其國君魯哀公。

全文解釋如下:
季康子因為盜賊太多,治安太壞,於是向孔子請教解決辦法。孔子回答說:「假使你自己不貪得無厭,令百姓沒法過活,你就是鼓勵老百姓去偷盜,老百姓也不會去盜竊。!」


孔子想說的就是上行下效的道理。在上位的人不貪污舞弊,在其下的人便會以貪欲爲恥,所以縱然有賞勵也不願作盜賊。



收錄日期: 2021-04-13 15:20:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080325000051KK02649

檢視 Wayback Machine 備份