網球肘, 學名為: 肱骨外上髁炎
這是因為長時間反復地屈伸腕關節和前臂旋前、旋後活動而致。常見於一些從事鉗工、木工等工作的人士、網球、乒乓球運動員或婦女做一些前臂用力過度的家務,如反覆搓洗衣物、手提過重的菜籃等。相信你先生是常用臂力「拋鑊」/ 楂鑊鏟 而致.
西醫主要治法為消炎藥、物理治療及多休息.
中醫主要治療多為一些手法 (與物理治療有點一樣)、針灸治療及中藥治療 (視乎病人証狀而定, 一般多用通絡祛濕、溫經散寒、活血通絡、補腎及通絡兼用等)
兩派醫學皆鼓勵多休息, 避免一些可能再傷及患處的動作。(因為這個可說是長期病患, 很少說能完全康復的, 所以說採用中藥治療可說是長期吃藥.)
如果你丈夫休息了一個月仍未覺得好的話, 又未試過看中醫的話, 可試用中醫治療, 很多人說效果較理想. 因為中藥較標本兼治, 不是西醫的消炎餅. 但別期望喝藥一兩劑便能了事. 視乎個人身體接受情況而定, 所以吃藥要有恒心.
報工傷方面, 閣下可以詢問勞工處.
電話: 2114 3300 或 2717 1771
勞工處網頁:
http://www.news.gov.hk/tc/category/atschool/071109/html/071109tc02005.htm