中文名“桂” 的英文譯音係咩.

一般係香港用既都係 KWAI (桂) 廣東話拼音

桂 簡明漢英詞典
laurel



桂 粵語同音字
gwai3：
季, 貴, 桂, 瑰, 劌, 悸, 蹶, 癸, 鱖, 溎, 痵, 嶡, 瞶, 鯚, 饋, 騩, 炅, 昋, 暩, 赽


桂 高級漢語詞典

[〈名〉]


(形聲。從木,圭聲。本義:木名。《說文》:“江南木,百藥之長。”)

肉桂(<cite>Cinnamomum cassia</cite>),常綠喬木,花黃色,果實黑色,樹皮可做健胃劑,又可調味 [cassiabark tree]

月桂屬的喬木或灌木,尤指月桂,其葉子被古希臘人用來為德爾斐神桂冠競技運動的勝利者加冠 [laurel;bay tree]

即木犀<cite>(Osmanthus fragrans</cite>),亦稱“桂花”。常綠灌木或小喬木,葉對生、橢圓形,花黃色或黃白色,極芳香,果黑色。花可作香料 [sweet-osmanthus]

又如:桂靄(桂花的香氣);桂魄(相傳月中有桂,因以借指月亮);桂醑(桂花美酒);桂花(月光);桂殿涼蟾(月亮的別稱。傳說月亮里有桂樹和蟾蜍而得名)

廣西簡稱 [Guangxi]。如:桂海(南海的別稱。指南方廣西等地)

姓氏



芩藭厚朴桂栝蔞。——《急就篇》


問訊吳剛何所有,吳剛捧出桂花酒。——毛澤東《蝶戀花·答李淑一》

以下網站解釋詳細清晰~^^

2008-03-25 12:38:55 補充：
粵語　Ｇｗａｉ
普通語　Ｇｕｉ
英文解　Ｌａｕｒｅｌ

2008-03-28 15:13:47 補充：
一般廣東音都會有以下的情況出現：
幁、黎。LAI
呂、雷。LUI
金、錦。KAM
葵、桂。KWAI
但身份證譯音可以自行決定。事先可向辦理手續有關官員說明~^^
希望可以幫到你。THX

2008-03-28 15:14:54 補充：
更正~
頼、黎。LAI

KWAI 通常係.... 自已去中原地圖check一下

桂” 的英文譯音係kui
我係字典wan ga