可以幫我詮釋成為中文嗎?

2008-03-25 8:23 am
Love is over
悲しいけれど
終りにしよう きりがないから
Love is over
ワケなどないよ
ただひとつだけ あなたのため
Love is over
若いあやまちと
笑って言える 時が来るから
Love is over
泣くな 男だろう
私の事は 早く忘れて
私はあんたを 忘れはしない
誰に抱かれても 忘れはしない
きっと最後の恋だと 思うから
Love is over
私はあんたの
お守りでいい そっと心に
Love is over
最後にひとつ
自分をだましちゃ いけないよ

(間奏)

お酒なんかで ごまかさないで
本当の自分を じっと見つめて
きっとあんたに お似合いの人がいる
Love is over
悲しいよ
早く出てって ふりむかないで
Love is over , Uh・・・・・
元気でいてね Love is over・・・
Wow・・・・・

回答 (5)

2008-03-29 8:43 am
✔ 最佳答案
Love is over
悲哀
選擇結束吧 因為沒有只所以是
Love is over
道理等等
,只有一個 為了你
Love is over
年輕的花樣街和
能笑 因為時候來,所以
Love is over
不要哭 男人吧
我的事 早忘記
我是你 不忘記
被誰抱著,都 不忘記
一定如果是最後的愛情 思下雨的樣子
Love is over
我是你的
用護身符好 悄悄地心上
Love is over
最後騙一個
自己的茶 不好

(間奏)

用酒 不要騙人的
真正的自己 目不轉睛凝視
一定你 有相稱的人的
Love is over
悲哀
早出門照 不要回頭
Love is over、Uh‧‧‧‧‧
身體健康吧Love is over‧‧‧
Wow‧‧‧‧‧
2008-04-06 1:40 am
because all the translate is from the machine.
2008-04-01 11:58 pm
只有001是自己翻譯的,其他是翻譯機。為什麼提問者自己不選擇答案,讓回答者白費力氣? 其實看看中文是否通順一般就可以辨別的…
2008-03-29 5:18 pm
然而愛是結束可悲, 因為沒有將被結束那裡是沒有愛是結束? 的鑽子? 並且等等, 簡單地一個為您, 愛是是年輕笑, 當說的失敗, 因為它來因為愛是它哭泣至於為像為我舉行大概是人忘記是快的我的事, 在誰您不做, 忘記您認為忘記這一定是為時它不做愛愛是我叫與您的護身符的並且愛是欺騙一由我安靜地最後在心臟和?? 上午不好

(在演奏之間)

與酒某事不動地不欺詐, 您凝望真實由您,
愛是, 人一定匹配對您是它是哀傷迅速出來, 的? ? 它震動, 不剝皮並且愛是結束並且Uh... 是蒼勁的, 您不認為嗎? 愛是... 哇...
2008-03-26 3:24 am
Love is Over

因为虽然如此悲伤

想要结束 却无法斩断感情

Love is Over 所以别无它由

仅仅 为你一人

Love is Over 因为总有一天

会笑着说这是个幼稚的错误

Love is Over 所以哭泣的人啊

快些将我遗忘

我不会将你忘记

无论被谁拥抱,都不会忘记

因为 那一定是我最后的爱

Love is Over 我会在心中静静守护你

Love is Over 只请你不要欺骗自己

不要在酒中逃避

好好看清你自己

一定 会遇到生命中的那一半

Love is Over

悲伤啊 快些远走 不要回头

Love is Over hum……

振作起来吧

Love is Over……


收錄日期: 2021-04-13 19:32:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080325000051KK00069

檢視 Wayback Machine 備份