Morning Call 0既中文翻譯係乜野？

用戶17490

2008-03-24 12:02 am

Morning Call 0既中文翻 譯係乜野？

請解答。

謝謝

回答 (3)

kelman

2008-03-24 6:12 am

✔ 最佳答案

moring call 好像譯造「叫床」。

2008-04-06 13:55:32 補充：
呢個係大陸o既譯法

👍 0 👎 0

用戶17491

2008-03-24 12:22 am

早上叫人起床.即是說, 為防早上不知醒而預設的提醒方式

參考: me

👍 0 👎 0

chun kit

2008-03-24 12:07 am

早晨的電話
早上的呼叫
早晨的呼喚
早上的電話呼喚

參考: 我

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-11 15:49:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080323000051KK01703

檢視 Wayback Machine 備份