請幫我翻譯下面的句字吧plx................

2008-03-23 7:52 pm
1.TWO pounds is a fetus at seven months, five apples ot six tomatoes.Two
pounds is eight sticks of butter or a history textbook.

2.Between 2and3pounds of wonder , it controls everything we say, do ot
think . Who we are and what we care about, The way we walk or figure out things .What we like and the talents we possess. How we see and talk and run and
jump and process.

3.Changes ours temperature so we do not die because of the heat or cold .
Speeds us up or slows us down.Helps us choose between orange juice or
orange-flavored drinks

4.It's intricacies are stunning, far beyond anything most of us can imagine. To keep this work of art as polished as possible we need to eat right and excise.
更新1:

我不是要用軟件or網上翻譯的

回答 (6)

2008-03-25 10:38 pm
✔ 最佳答案
不用網上自動翻譯的
(note: 這篇文章好像是有關人體的重要器官 -- 腦, 但腦又沒有2磅麼輕)
1.兩英磅有多重? 兩英磅相等於一個七個月大的嬰兒胚胎, 或者是五個蘋果, 六個馬鈴薯, 八塊牛油, 或者一本歷史書.

2. 兩英磅或三英磅的重量卻可以滿載神奇的東西. 這神奇的東西指揮我的的一言一行, 思維情感, 為我們思考和解決問題. 我們是一個怎樣的人, 擁有甚麼才能, 眼中所見甚麼, 甚至走一步路, 說一句話, 都歸功於它.

3. 它負責調節我們的體温, 讓我們在冷或熱的環境都能生存. 它控制我們身體運作的速度, 還讓我們懂得思考分辨, 為什麼我們知道鮮橙汁和橙味飲料是不同的? 都是因為它.
4. 它的構造精巧複雜得令人驚訝, 超越我們所能想像. 要好好保護這神奇的東西, 我們要適當地飲食和運動.

2008-03-26 8:28 am
1.TWO 磅是胎兒在七個月, 五蘋果ot 六tomatoes.Two 磅是黃油或歷史教課書八根棍子。
2.Between 2.and3pounds 奇蹟, 它控制一切我們說, 做ot 認為。誰我們是並且什麼我們關心, 方式我們走出去或計算我們喜歡和天分我們擁有的事What 。怎麼我們看見和談話和跑和跳和處理。
3.Changes 我們的溫度因此我們不死由於熱或寒冷。加速我們或減慢我們我們選擇在橙汁或orange-flavored 飲料之間的down.Helps
4.It's 複雜是驚人, 遠在任何東西之外大多數我們能想像。保留這件藝術作品作為擦亮如同可能我們需要吃和切除。
參考: me
2008-03-25 9:15 pm
點解啲人答得咁好笑,完全唔明佢地講咩!?
2008-03-23 9:57 pm
1.2 磅是胎兒在七個月, 五蘋果 六tomatoes.2 磅是黃油或歷史教課書八根棍子。 2.Between 2.and3pounds 奇蹟, 它控制一切我們說, 做ot 認為。誰我們是並且什麼我們關心, 方式我們走出去或計算我們喜歡和天分我們擁有的事What 。怎麼我們看見和談話和跑和跳和處理。 3.Changes 我們的溫度因此我們不死由於熱或寒冷。加速我們或減慢我們我們選擇在橙汁或orange-flavored 飲料之間的down.Helps 4.It's 複雜是驚人, 遠在任何東西之外大多數我們能想像。保留這件藝術作品作為擦亮如同可能我們需要吃和切除。
2008-03-23 8:04 pm
1.兩磅是胎兒在七個月, 五個蘋果或 六個蕃茄.
兩磅是黃油或歷史教課書八根棍子。
2. 在兩,三磅之間的奇蹟, 它控制一切我們說, 做或 認為。
我們是誰並且什麼我們關心,我們走出去或計算的方法
我們喜歡和天分我們擁有的什麼事 。我們怎樣看見和談話和跑和跳和處理
3.改變我們的溫度(恆溫)因此我們不死由於熱或寒冷。加速我們或減慢我們..我們選擇在橙汁或橙味的飲料之間的
4. 這是複雜是驚人, 遠在任何東西之外大多數我們能想像。保留這件藝術作品作為擦亮如同可能我們需要吃和切除。
參考: 網址翻譯
2008-03-23 8:00 pm
1.兩磅是胎兒在七個月,五個蘋果至六蕃茄。二
磅是黃油或歷史教課書八根棍子。

2.位於奇蹟2and3pounds,它控制我們說的一切,做去認為。 誰我們是,并且什麼我們關心,方式我們走出去或計算事。什麼我們喜歡,并且我們擁有的天分。 怎麼我們看見并且談話并且跑和躍遷和過程。

3.由於熱或寒冷, 改變我們的溫度,因此我們不死。
加速我們或減慢我們下來。幫助我們選擇在橙汁之間或
orange-flavored飲料

4.It是複雜是驚人的,遠在任何東西之外的大多數我們能想像。 保持這件藝術作品一樣polished,像可能我們需要吃和切除。


收錄日期: 2021-04-19 00:47:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080323000051KK00851

檢視 Wayback Machine 備份