✔ 最佳答案
你好!!好高興可以認識你，希望以下內容可以幫到你啦
圖片參考：
http://i81.photobucket.com/albums/j203/tommyutd/smilies/69.gif
-------------------- -------------------- ---------
Q1:請使用右邊車門落車
A2:Please alight on the right
Q2:請小心月台與列車之間ge空x
A2:Please mind the platform gap
Q3.乘客可以在大圍站轉成馬鐵列車
A3:Passengers may change to Ma On Shan Rail trains at Tai Wai.
Q4.下一站係屯門
A4:The next station is Tuen Mun Terminus
Q5:往羅x列車即將到站,乘容請勿超x黄線
A5:The train for Lo Wu is approaching. please stand behind the yellow line.
Q6:列車即將開出,乘容請勿進入車門
A6:Please stand clear of the train doors.
Q7:在車廂內不准吸煙及飲食
A7:Please do not smoke, eat or drink on trains
Q8:由於前面列車尚未開出,造成不便,敬請原諒
A8:the railtrack is occupied by another train, we shall proceed shortly, and we are sorry for any inconvinence caused.
Q9:不停站列車即將到站
A9:A non-stop train is passing through this station
Q10:右邊車門將會開啟
A10:Doors will open on the right
Q11:在車廂內不准吸煙及飲食
A11:Please do not smoke, eat or drink on trains
Q12:乘客可以在油糖站轉成觀塘線
A12:Interchange station for the Kwun Tong Line.
Q13:下一站:機場
A13:Next station: Airport
Q14:港島線往上環列車即將到站
A14:The train to Sheung Wan is arriving
Q15:列車即將開出,乘容請勿進入車門
A15:Please stand clear of the train doors
Q16:列車已經到達終點站，乘客請盡快離開車廂
A16:This is the terminus， passenger please as soon as possible leaves the compartment
Q17:本班車經己到達羅湖終點站,乘客請x查行李然後落車
A17:This is the terminus, please remember to take all your belongings with you.
--------------------------------
希望下次可以再答到你問題啦
圖片參考：
http://i81.photobucket.com/albums/j203/tommyutd/smilies/10.gif
版權所有，不得抄人，答案只可以參考之用
未經本版權持有人書面允許，不得抄襲
