20分 商業英語中譯英 謝謝大家幫忙 不要番譯機 急

Please let me have your payment within 48 hours after the closing of the bid or else I have to make a bad remark on your performance in this transaction.
When you received the item, please check it carefully the size and the appearance of it. No refund will be made thereafter.

Please make your payment within 48 hours after the completion of the bid. If not, we will give you the BAD ranking.
Please read carefully of the size and appearance of goods before placing the bid. Once you receive the goods, the transaction is completed. We do not have the money back guarantee and return goods policy.

Please pay the money in 48hours when you bade, otherwise I will give you a bad comment!

2008-03-22 09:30:15 補充：
Please cinch the items size, complexion. When you recived the items, I will not refund any money.

*BY 自己