眼挑針既英文名係咩?

眼挑針唔係Chalazion啦

眼挑針英文叫stye或者正統D叫hordeolum
係指眼皮油脂腺體受感染

同眼瘡最大分別係
眼瘡只係腺體阻塞而漲大
因此頂多可能眨眼有少許唔舒服
但唔會痛
而眼挑針因為已經受感染
所以會痛

如果你覺得痛的話應該係眼挑針冇錯
其實買D眼皮炎用既消炎眼藥膏就可以
如果唔痛既話即係眼瘡
可以先試樓上既熱敷法
但熱敷必需要夠熱
而且一涼左就要加熱
否則等於冇做到

it is called chalazion

正確名稱應該叫眼瘡, 中國人先叫眼挑針

眼瘡 Chalazion

眼瘡是一種常見的病症。病人的眼瞼內會生一小粒，
附近的眼皮可能會有紅，腫，熱，痛的跡象。
這一小粒亦有可能有細菌在內滋生。

眼瘡的表面有時會自己裂開，
病人可以用熱敷將內裏的膿放出，眼瘡從而治癒。
熱敷時可以用一塊毛巾包著熱的飯或熟雞蛋來按摩眼睛
(切勿太熱而灼傷眼睛)。有時眼瘡亦需要用小手術來治療。

補充: 最好都係先熱敷幾日, 應該會慢慢細粒番 ... ...

try the following link to find out your answer :-

http://www.healthno1.com/health/feature/html/fe-eye-20000911a.html

You can try over the counter eye drop. You may just have allergy.
If that does not work, then go see an optometrists (eye doctor).

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
請問眼挑針既英文名係咩?
The eye selects the needle