私人空間的英文係咩

Simply:
- 私人 = Private / Personal
- 空間 = Space
(Yeap, I know, just like who answered this Q before, Sorry! couldn't help it :P)

Oh! and another possibility could be "self space", I think, it is just my opinnion... :)

2008-03-21 12:00:04 補充：
Sorry, please watch out:
couldn't =means= couldn(apostrophe)t
"self space" =means= (inverted commas)self space(inverted commas)
Just do not know why they does not show up properly... =(

2008-03-21 12:01:04 補充：
My Goodness, they showed right up here! ..hehe.. XD

Give me a private life

2008-03-21 11:19:51 補充：
如果話係空間的話，又可以係 private space~~
我會suggest 你用第一個