從佛教開始傳入中國到現在，觀音的形象有沒有演變？

據《悲華經》的記載,觀世音是轉輪聖王無淨念的太子,名不拘。他立下宏願,生大悲心,斷絕眾生諸苦及煩惱,使眾生常住安樂,為此,寶藏如來給他起名叫觀世音。《華嚴經》中說：“勇猛丈夫觀自在”。
　　觀世音大約是在三國時期傳入中國的，現在我們看到供奉的觀世音菩薩，多是女相。不過在當時，觀世音還是個威武的男子。甘肅敦煌莫高窟的壁畫和南北朝時的雕像，觀音皆作男身，嘴唇上還長著兩撇漂亮的小鬍子。在我國唐朝以前觀世音的像都屬於男相，印度的觀世音菩薩也屬男像。
　　佛教經典記載觀音大士，周遊法界，常以種種善巧和方便度化眾生，眾生應以何身得度，即為現之而為說法，即是三十二應，其女性形象可能由此而來。後世的女性形象也可能與觀音菩薩能夠“送子”有關，並且被認為是大慈大悲的化身。
　　
現在的各種形象
在佛教各種菩薩像中，觀音菩薩像的種形象眾多，大概與觀音有各種化身的說法有關。一般來說，當他作為‘西方三尊”之一，與大勢至菩薩一起隨侍於阿彌陀佛像身邊時，這時的觀音菩薩頭戴寶冠，冠上有化阿彌陀佛像，其它形相及衣物裝飾則與別的菩薩像沒有顯著差別。　　
四觀音：
如意觀音，右手持如意，象徵事事如意，立於蓮花上，安定人心。
持蓮觀音，兩手持蓮莖，內心世界園覺無礙，遠離欲望。
合掌觀音，現婆羅門身而為說法。觀音合掌微笑敬禮，耐心傾聽，尊重他人。
持經觀音，即聲聞觀音，聲聞是聞佛音教導而開悟，以其大願，引導眾生開大智慧。
密宗有：千手千眼觀音、十一面觀音、四臂觀音、六觀音、三十三觀音、提籃觀音、有馬頭觀音（即明王部中的馬頭明王）等。




2008-03-23 00:28:02 補充：
以上的資料摘自﹕http://baike.baidu.com/view/16077.html

各種佛菩薩的形象都會因應不同地區文化不同而轉變，
例如在中國：
地藏菩薩穿了中國式袈裟，
彌勒菩薩現布袋和尚相，
韋陀菩薩穿上一身灰甲，
...等，
觀音菩薩則現仕女形象，
這都表示菩薩為救度眾生而現千百億化身而已！

of cause!!!!

As the original is fr India, the colour of the Kwan yin changes a lot. Also the posture of Kwan Yin, standing, sitting, lying, holding the flowers, holding the beans, etc.

http://www.fushantang.com/1004/d1015.html
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%A7%80%E9%9F%B3&variant=zh-tw#.E5.BD.A2.E8.B1.A1.E8.88.87.E5.82.B3.E8.AA.AA