實至名歸既英文係咩?

2008-03-21 1:37 am
例如話,佢攞呢個獎係實至名歸
咁實至名歸既英文係咩
thx a lot

回答 (3)

2008-03-21 1:39 am
✔ 最佳答案
實至名歸既英文係咩?
The person deserved everything that happen to him/her.

2008-03-20 17:40:31 補充:
可以說是
You deserve it (You deserve the prize/award).
Your prize is well-deserved.
2008-03-21 2:05 am
佢攞呢個獎係實至名歸
He/she deserves all the world to win the contest.
參考: Self
2008-03-21 1:58 am
佢攞呢個獎係實至名歸
e.g.:
- Kristy is awarded the top prize in the Interior Design Competition. She is well deserved

others e.g.:
- You are well deserved
(opposite) Johnny is not deserved to get this award.


實至名歸 = well deserved


收錄日期: 2021-04-29 17:02:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080320000051KK02262

檢視 Wayback Machine 備份