這些句子有什麽不對?

2008-03-21 12:50 am
這些句子有什麽不對?
為什麼不對?(你不答這問題 我就不看你的答案!!!!)

Only a few students seemed to understand the importance of getting enough sleeping.

I usually stay up late doing homework and then wake up early.

I want my parents stop arguing.

最好用中文回答

回答 (4)

2008-03-21 2:11 am
✔ 最佳答案
1.
你第一句的意思是:只有些學生好像明白足夠睡眠的重要性(意思是,對那些學生是否明白足夠睡眠的重要性這事,你也不大知道)
想,你的意思是:好像,只有些學生明白足夠睡眠的重要性
所以句子應寫成:
It seemed that only a few students understood the importance of getting enough sleep.(sleep已是名詞,並不需用動名詞)
2.homework要有my, his, her等帶出
所以句子應寫成:
I usually stay up late doing my homework and wake up early(這句的and其實己交代了先後)
或:I usually stay up late to do my homework and wake up early.
3.want之後要用to infinitive(不定詞),或動名詞,而不可以用原形動詞(bare infinitive)
所以句子應寫成:I want my parents stopping arguing.
希望幫到你1

2008-03-20 18:17:18 補充:
I want my parents stopping arguing.是我希望父母不再爭吵。

I want my parents to stop arguing.就有:我要父母停止爭吵。
所以,看來I want my parents stopping arguing比較適合。
2008-03-21 1:58 am
1. Only a few students seemed to understand the importance of getting enough sleeping.

----- 一定要用Sleep 造noun . 解作睡眠, importance 用得對!!

Changed to: Only a few students seemed to understand the importance of getting enough sleep.

---------------------

2. I usually stay up late doing homework and then wake up early.

------stay up 係一個很好的phrase!!! 解作熬夜!!!! 所以不用加late
------then 在這用得不太好, 但一般情況下都不會錯, 除非係個老師比較嚴!!

Changed to: I usually stay up doing homework ( until midnight) and wake up early the following day.

---------------------

3. I want my parents stop arguing.

------want 解 想要 [ to-v], Stop arguing和Stop to argue 有好大分別。
p.s. Stop to argue 解 首先停, 之後爭論。

Changed to: I want my parents to stop arguing.

---------------------
參考: 我英文有level 5 * ... haha
2008-03-21 1:25 am
Only a few students seemed to understand the importance of enough sleeping.
I usually go to bed late by doing homework and then wake up early.
I want my parents to stop complaint.
2008-03-21 1:15 am
...我英文唔太好,不過我會努力解答。
Only a few students seemed to understand the importance of getting enough
sleeping.

我唸系importance,應該系important,因為importance系一個名詞,系呢個句子中應該用形容詞important。

I usually stay up late doing homework and then wake up early.

我唸系要加to,I usually stay up late ^(to) do homework and then wake up early.
因為stay up late doing會好怪,文法唔太順,改成stay up late to do會好dd,不過我英文唔太好我唔知系唔系....

I want my parents stop arguing.
呢句我唸都系一樣,改成I want my parents^(to) stop arguing.
因為I want my parents stop arguing.系"我想要我父母中止爭論。"
I want my parents to stop arguing.系"我要我父母中止爭論。"
加上 to stop系"去停止"和"停止繼續"既意思
參考: 個人[如果錯既真系好對唔住]...


收錄日期: 2021-04-11 16:25:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080320000051KK02057

檢視 Wayback Machine 備份