錦田嫁英文係咩呀？

錦田的英文是:

Kam Tin

是香港其中一處地方.


關於錦田的歷史, 可參考:
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007032604306

位於新界錦田水頭村的鄧氏發祥地，就擁有多個上世紀的古蹟景點，村內除有古色古香的鄧氏祠堂、書齋和古廟外，還有外形千奇百怪的百年老樹屋都是大家不能錯過的景點。


鄧氏小史



鄧氏家族在錦田有悠久歷史，當地不少古蹟都與這個家族有關。追溯錦田鄧氏要算到北宋初年，當年鄧氏祖先鄧漢黻由江西省遷居廣東，並於錦田一帶開枝散業。後來，鄧的四世孫鄧符於北宋熙寧二年中進士，授封為陽春縣縣令。而錦田的得名，其實與鄧氏家族甚有淵源，事緣明朝萬曆十五年，新安縣西部發生大旱以至饑荒，其時錦田水尾村的鄧元勳捐出一千石糧食賑災，後來知縣邱體乾得知此事，遂將地方易名為錦田，意為錦繡之鄉的意思。



天后廟祈求平安



香港不少古村都建有天后廟，水頭村也不例外。天后的傳說可追溯至北宋年間，一位叫林默的女子對海事有先知先覺的能力，更曾「元神出竅救父兄」，故被後人奉為「天后」，並且設廟供奉，昔日的老香港有不少人以海維生，大多對天后十分信奉，故此紛紛立廟參拜，祈求出海平安。



趣怪樹屋百年身



位於水尾村鄉公所外的樹屋，是遊人必到之處，事關由百年老樹和石屋混合而成的景象，可說是大自然的藝術傑作，從遠看樹屋的樹幹生長得茂密非常，然而細心近看的話，便會發現大樹的頭藏有一間小石屋，據說這棵大樹是清朝年間在屋前所種，後來人搬走了，樹隨住時間不斷生長，更將石屋「吞噬」，形成此趣怪奇景。遊人只要走到樹下，恍如棲身於天然涼亭下，為遊人遮風檔雨。



書院感受中國文化



水頭村的另一特色，就是有許多由鄧氏先人所建的書院、祠堂和古廟，最為人熟悉的是當年供子弟學的二帝書院。顧名思義，書院除了作授學之用，也是供奉文武二帝的地方，據說其前身是按風水學建成的塔樓，但後人將塔拆掉，幸好最後尋回神像，於是重建為廟宇，並成為族中重要的學府，據聞此後鄧氏的科舉成績大有進步，村民亦將書院保存至現在，於1992年更被政府列為法定古蹟。



除二帝書院外，位於錦田水頭村便母橋旁的周王二公書院，也是村內有名的古蹟，此書院供奉了兩廣總督周有德和廣東巡撫王來任，他們在康熙初年為錦田居民重建家園，故深受當地居民尊崇。



便母橋體驗孝道



錦田的水頭村不只是一條充滿古蹟的村落，還有許多十分感人的故事。位於村內一道毫不起眼的便母橋，便是孝道的見證。相傳錦田鄧氏之十九世祖鄧俊元與胞弟鄧彥元幼年喪父，由母親獨力撫養成人，後來為了方便母親渡過錦田河探望孫兒，於是購買石料，從福建漳州聘請工匠建造石橋，經歷六年時間，這道以六條大花崗石製成的石橋終於建成。雖然便母橋已經飽歷風霜，但堅固依然，可見當年鄧氏兄弟對母親的孝德。



同場加映：特色田園農莊



錦田除了有多個古蹟外，其實還有許多郊遊景點供遊人選擇。當中包括位於水頭村的綠野田園以及北圍村的音樂農莊，皆是感受郊外清新氣息的好地方。

The answer is : Kam Tin

錦田英文係 KAM TIN
一定唔會錯，因為我讀e間學校:
S.K.H Kam Tin St.Joseph's Primary School
我自己都住Kam Tin，所以唔會錯！

歡迎你上我學校個網睇下:
http://www.skhsjs.edu.hk/