(斑馬知識+挑戰 ) Ultimate Translation 中譯英

2008-03-20 7:06 pm
中譯英:
1)兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。

窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。(杜甫 絕句)

2)子曰: 學而時習之, 不亦樂乎? (論語)

回答 (1)

2008-03-20 11:06 pm
✔ 最佳答案
1) two orioles call the green jade willow tree, on line of egrets blue
sky.

East the window contains the range century snow, the gate anchors Wu
Wan Lich'uan. (Du Fu sentence)

2) sub- said that, Studies when custom it, delight? (Confucian analects)

希望可以幫倒你


收錄日期: 2021-04-13 15:18:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080320000051KK00774

檢視 Wayback Machine 備份