中文翻譯英文.

2008-03-20 8:31 am
中文翻譯英文..(急)
請幫幫忙..將以下中文翻譯英文, 謝謝!
不要網上翻譯....要快
我作得可能有D怪..希望幫我改改寫成通順的英文,,,(英文字詞不要太深,起碼要過75字)
------------------------

在故事裡,邪惡的Ben帶著軍隊侵入中國.朝廷決定派Jim去保衛國家.但Kitty的父親Jim已很老,所以kitty為了家人,決定代替父親去打仗.
之後Kitty去了training camp訓練並認識了Kin.Kin和Kitty合力打敗了ben的軍隊,但ben卻沒死並想傷害皇帝.故事的最後是Kitty救了皇帝並為家人取得榮耀.
------------------------

回答 (2)

2008-03-20 9:36 am
✔ 最佳答案
One day, the evil Ben belt army is invading China The royal
government definitely arranges to send Jim to defend the country But
Kitty father Jim has been very old, therefore kitty for the family
member, decided replaces the father to go to war Kitty went to
training camp to train and to know afterwards Kin.Kin and Kitty have
defeated the ben army with joint forces, but ben has not actually
fought to the death wants to injure emperor The story finally was
Kitty has rescued emperor and obtains the glory for the family member. Now ,they have a happy life.
2008-03-20 8:45 am
In the story, the evil Ben belt army is invading China The royal government definitely arranges to send Jim to defend the country But Kitty's father Jim has been very old, therefore Kitty for the family member, decided replaces him to go to war. Kitty went to training camp to train and to know afterwards Kin.Kin and Kitty have defeated the Ben's army with joint forces, but Ben has not actually fought to the death wants to injure emperor The story finally was Kitty has rescued emperor and obtains the glory for the family member.
參考: me


收錄日期: 2021-04-23 20:19:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080320000051KK00119

檢視 Wayback Machine 備份